Mots d’enfants #29

Iron Bird

En vacances à Port-Camargue, en se promenant sur les quais,

Monsieur : « Regarde, sur le sol (du béton en l’occurrence) il y a des traces de pas laissées par un goéland »

MiniMiss : « Ah, mais il doit avoir les pattes dures ! »

 

Let the sunshine in

Moi, admirant un dessin de MiniMiss : « Mmm, très joli ! Mais pourquoi tu as dessiné trois soleils? »

MiniMiss : « Bah, pour qu’il y ait du chaud partout! »

Mots d'enfants 3 soleils

Dédé

À table, la voyant en difficulté avec sa tranche de fromage et son couteau:

Moi : « Attends, je vais t’aider, je te coupe ton fromage en petits dés »

MiniMiss, observant attentivement le contenu de son assiette : « Mais c’est pas des dés !

Moi : « si, je te l’ai coupée en petits morceaux, ce sont presque des dés!

MiniMiss reprenant son couteau et essayant de retailler les morceaux de fromage : « Mais non ! »

…jusqu’au moment où j’ai compris qu’elle cherchait des D!!

 

On a eu chaud!

A première vue, on pourrait penser qu’il s’agit de cercueils, mais si on regarde bien on est à la plage (mer + sable)!

Ouf!

Mots d'enfants 29 plage

 

Food Expressions 

MiniMiss utilise fréquemment ces trois expressions très raffinées qui méritent de figurer parmi ces mots d’enfants:

« Oh Hisse, la saucisse ! »

« Je t’ai eu, patate crue ! »

« Zip la bouche ! »

 

Auxquelles j’ajoute le fameux

« Ah Maaaaaaaaaah !! »

qui s’utilise pour montrer sa surprise…le nombre de « a » étant proportionnel au degré d’étonnement

 

Premiers mots de ma Micro

MicroMiss commence elle aussi à papoter. Pour l’instant, on s’émerveille à chaque nouveau « mot »  qui sort de sa bouche. Enfin, quand je dis nouveau mot je devrais dire nouveau son, car mieux vaut être équipé d’un petit dico MicroMiss/français pour suivre les conversations..

Si elle demande « tato lala », il faut comprendre « Puis-je avoir un gâteau au chocolat s’il te plait Maman, chérie que j’aime que j’adore? »

Si elle s’exclame « Papa, lalin!! », il faut traduire par « Papa, je veux te faire un câlin »

Si elle dit « dourt » en fin de repas cela signifie « Tiens, je prendrais bien un yaourt en dessert! », mais si ce même « dourt » en prononcer à un autre moment, il signifie « J’en veux un autre! », « Donne-moi l’autre ..jouet/cuillère/mouchoir/poupée/etc. ».

Le cas le plus difficile est quand elle veut un autre yaourt!

 

Et chez vous, j’espère que vous pensez à noter les bons mots de vos enfants ? Ils grandissent si vite..vous garderez un peu de leur innocence en souvenirs..

 

Retrouvez les mots d’enfants précédents

logo-mots-d-enfants-copie-1

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :